Royal Genes


Safe For Kids





Klein interpretatievraagje over acte uit 1437



Sat, 24 Jun 2006 01:08:31 +0200 soc.genealogy.benelux
previous


Ronald...
In een acte uit 1437 dus, staat

Wij Herman van Keppele Gerd van Keppele Herman sone end Ffrederick van
Keppele van seijnen sijde..."
In dit stukje tekst staan geen interpuncties. Uit de verder tekst is geen
conclusie te trekken.

Wie kan mij zeggen of 'sone' hier meervoudsvorm is, en dus terug slaat op
zowel Herman als Gerd.
Voor de volledigheid nog, dat er in 1425 drie broers waren: herman, gerd en
frederick van keppel, zonen van herman van keppel.

Herman de Wit...
Hallo Ronald,

Ik denk dat hier 'gewoon' staat:

Wij Herman v. Keppele, Gerd v. Keppele Hermansz en Ffrederick v.
Keppele ...

Vriendelijke groet,
Herman de Wit

(zoek niet naar rare hekjes in mijn emailadres, ze staan er niet)


(Er staan wat rare hekjes in mijn emailadres)

Ronald Blancke
next