|
Screpiatyn
11 Jul 2006 12:22:45 -0700
soc.genealogy.benelux
previous
Aad...
|
Heeft iemand ooit van de plaats Screpiatyn gehoord ? De plaats zou in
Polen of de Oekra=EFne moeten liggen. Ik kan het nergens vinden.
Richard van Schaik...
|
Misschien is dit een kandidaat:
de plaatsnaam Chlopiatyn, zo te zien in Polen bij de grens met de Oekraïne
Groeten,
Richard
Rob Kuijsten©...
|
Gisteren nog even op de fiets langsgeweest :-)
Even serieus. Ik denk dat Richard aardig in de buurt zit. Vooral het
achtervoegsel "piatyn" dat zie je niet zo veel bij Poolse plaatsnamen
gegroet
Rob Kuijsten
|
|
M=2Ev.g.
Aad.
Rob Kuijsten©...
|
On Tue, 11 Jul 2006 20:13:01 +0000 (UTC) our friend
michael.boers@hccnet.nl ("M. Boers") organization: RootsWeb.com wrote
|
Rob Kuijsten©...
Rob Kuijsten©...
|
Het is dezelfde locatie als Richard al aangaf, maar dan wel weer
Richard van Schaik...
|
Even zitten nakijken op bovengenoemde site,
Chlopiatyn lengte 50,45 breedte 23,9833333 hoogte 238 meter
Szczepiatyn lengte 50,433333333 breedte 23,8333333 hoogte 208 meter
Niet exact dezelfden dus, maar errug close.
Groeten,
Richard
|
Gegroet
Rob Kuijsten
|
Rob Kuijsten©...
|
In welke context?
Akte, publicatie, bron?
Mogelijk verkeerd genoteerd. Je zult naar fonetiche alternatieven
moeten zoeken, bijv. Skripai, Skripay,Skripaevo,Skrypayi
49°43'36N - 36°37'20E
Gegroet
Rob Kuijsten
|
|
|
