|
matje
Wed, 03 Jan 2007 23:13:02 +0100
soc.genealogy.benelux
previous
Henry...
|
Nee, geen aankoop bij de Blokker.
Maar...
Op een doopakte in 1788 (Bodegraven) wordt een kind Matje genoemd. Is
dit een zoon of een dochter?
Gompie...
|
Tja, wat te denken van ons aller Mat Herben.....
Evertjan....
|
vgl: "Mattie"
In het Engels:
Matty, Mattie
komt vaak van Mathilde/a,
ook wel van Matthew.
Zou Mat Herben ook Mattheus heten?
Patrick Vanhoucke...
Jiddisj Matty heb ik wel gezien van de de "voornaam Mazzeltov"
|
M...
|
Dag, hier op Wieringen wordt in het Wieringer dialect een meisje, 'matje'.
en de groeten van....M@rijke
|
|
Voorlopig neig ik er naar om te denken dat het een dochter is, vooral
omdat mij is opgevallen dat meisjesnamen vaak het achtervoegsel -je
krijgen. Zo heet de moeder Dirkje.
Is dit een goede gok of is het toch waarschijnlijker dat het een zoon
was? Graag jullie opmerkingen.
Patrick Vanhoucke...
|
Dag Henry
De Voornamen Databank van het Meertens Instituut geeft de volgende
uitleg:
"Matje. Geslacht: v. Voorkomen: Elburg, ook in Breukelen
aangetroffen. Opmerking: Eenmaal als m. naam aangetroffen (geb. in
de jaren vijftig of zestig). Verklaring: Zie grondvorm -> Mat"
"Mat. Geslacht: v. Verklaring: Fri. naam. Mogelijk verkort en
gereduceerd uit Maartje of uit een Germ. naam met madal-
Henry...
|
Dank jullie allen, ook Richard en Albert.
Goed gegokt dus.
groetjes
Henry
|
'verzamelplaats, gerechtsplaats' (zie madel-); vgl. Bach 118: Matho
= Madal-; zie Maat. Tenslotte kan Mat ook een verkorting zijn van
Mathilde."
De Voornamen Databank van het Meertens Instituut kun je raadplegen
via:
|
Richard van Schaik...
|
Veelal dochter, in deze periode ken ik eigenlijk geen uitzonderingen.
Misschien een ander wel ..........
Groeten,
Richard
|
gr.
Henry
Jan Lafeber...
|
In mijn bestand komt de naam "Matje" 43x voor, in alle gevallen betreft
het een vrouw.
De meeste "Matjes" in mijn bestand komen uit Gouda. Een enkeling uit
Aarlanderveen, Nieuwkoop, Alphen a/d Rijn, Oudewater, Mijdrecht en
Hilversum.
Jan Lafeber
|
|
next
|