Royal Genes


Safe For Kids





matje



Wed, 03 Jan 2007 23:13:02 +0100 soc.genealogy.benelux
previous


Henry...
Nee, geen aankoop bij de Blokker.
Maar...
Op een doopakte in 1788 (Bodegraven) wordt een kind Matje genoemd. Is
dit een zoon of een dochter?

Gompie...
Tja, wat te denken van ons aller Mat Herben.....

Evertjan....
vgl: "Mattie"

In het Engels:
Matty, Mattie
komt vaak van Mathilde/a,
ook wel van Matthew.

Zou Mat Herben ook Mattheus heten?

Patrick Vanhoucke...
Mat -> Mathieu


Jiddisj Matty heb ik wel gezien van de de "voornaam Mazzeltov"


M...
Dag, hier op Wieringen wordt in het Wieringer dialect een meisje, 'matje'.
en de groeten van....M@rijke

Voorlopig neig ik er naar om te denken dat het een dochter is, vooral
omdat mij is opgevallen dat meisjesnamen vaak het achtervoegsel -je
krijgen. Zo heet de moeder Dirkje.
Is dit een goede gok of is het toch waarschijnlijker dat het een zoon
was? Graag jullie opmerkingen.

Patrick Vanhoucke...
Dag Henry

De Voornamen Databank van het Meertens Instituut geeft de volgende
uitleg:

"Matje. Geslacht: v. Voorkomen: Elburg, ook in Breukelen
aangetroffen. Opmerking: Eenmaal als m. naam aangetroffen (geb. in
de jaren vijftig of zestig). Verklaring: Zie grondvorm -> Mat"

"Mat. Geslacht: v. Verklaring: Fri. naam. Mogelijk verkort en
gereduceerd uit Maartje of uit een Germ. naam met madal-

Henry...
Dank jullie allen, ook Richard en Albert.
Goed gegokt dus.

groetjes
Henry

'verzamelplaats, gerechtsplaats' (zie madel-); vgl. Bach 118: Matho
= Madal-; zie Maat. Tenslotte kan Mat ook een verkorting zijn van
Mathilde."

De Voornamen Databank van het Meertens Instituut kun je raadplegen
via:


Richard van Schaik...
Veelal dochter, in deze periode ken ik eigenlijk geen uitzonderingen.
Misschien een ander wel ..........

Groeten,
Richard


gr.
Henry

Jan Lafeber...
In mijn bestand komt de naam "Matje" 43x voor, in alle gevallen betreft
het een vrouw.
De meeste "Matjes" in mijn bestand komen uit Gouda. Een enkeling uit
Aarlanderveen, Nieuwkoop, Alphen a/d Rijn, Oudewater, Mijdrecht en
Hilversum.

Jan Lafeber
next