|
Transcriptie akte
Thu, 2 Nov 2006 21:09:14 +0100
soc.genealogy.benelux
previous
Leo den Hollander...
|
L.S.
Zouden jullie mij a.u.b. kunnen helpen met het interpreteren van de volgende
doopakte helemaal bovenaan op de pagina (16 Mei 1724)
Met name:
Hoe heet het kind,
Hoe heet de eerste getuige?
Hoe moet ik de opmerking boven de datum van de akte interpreteren.
"Postquam accepti S Blewm ???"
Nadat aangenomen is door S Blewm ???
Hoort dit bij de akte of zou het een aankondiging zijn van een nieuwe doper
of zoiets.
Alvast bedankt voor jullie input.
Leo den Hollander
Richard Keijzer...
|
Dag Leo,
Volgens mij staat er, Postquam accepi S. Oleum,
Ofwel: na het ontvangen hebben van het Heilig Oliesel, is gedoopt...
Is wel vreemd, want dat H. Oliesel is in de RK kerk alleen voorbehouden
aan gedoopten.
De rest van de tekst ontsnapt me nog even
Richard van Schaik...
|
Ik ben het eens met John L. Alexander in de tekst:
1724
Postquam accepi S. Oleum
Maij 16 bapt Harmen int
Hindrik de Hollander et Anna
Verhoef Parent Gerrit do Hol-
lander Wilmijne Verhoef Suscept
Groeten,
Richard
|
Groeten van Richard
|
|
next
|