Royal Genes


Safe For Kids





Hulp nodig met termen van de Haagse bedeling



Tue, 16 May 2006 14:38:24 -0400 soc.genealogy.benelux
previous


WillemV...
Hallo allemaal,

Ik heb wat informatie uit het Haagse gemeentearchief, uit de bestanden
van de bedeling, met termen en afkortingen waar ik maar weinig van
begrijp. Alle hulp is zeer gewaardeerd. In de bijgesloten tekst, wat
betekent...

- is aan behoeftigen toe
- Fr, gevolgd door wat ik aanneem een datum
- gegageerd
- Fufelier (misschien fuselier?)
- dog om hun armoede 8 St: verh: (8 St zal 8 Stuivers zijn, maar
verh?)
- gered
- geroijeerd
- hare beide kinderen besteed

Interessant is dat Johanna van der Spek's zoon Johannes, ondanks een
onecht kind te zijn, bij zijn eigen huwelijk met Geertrui Geyseney op
15 Okt 1834 de naam van zijn vader, van den Bergh, aangenomen heeft.

Van haar zook Frans heb ik verder niets in Den Haag kunnen vinden op
de naam van der Spek, en vraag me af of ook hij later de naam van zijn
vader heeft aangenomen. Zijn vader wordt echter op zijn geboorteakte
niet vermeld en ik heb dus geen idee wie dat geweest zou kunnen zijn.

Met vriendelijke groet,

- Willem van den Berg

Henry...
knip


Henry...
dog om hun armoede 8 St: verh:

maar vanwege hun armoede met 8 stuivers verhoogd (?)

groetjes,
Henry
next