fouten in akte

Hallo Collega's

Is iemand bereid onderstaande aktes in Utrecht voor mij na te trekken?
Er staan fouten in, dit heb ik reeds aan Martine vd Kaa (via Genlias)

Patrick Vanhoucke...

Dag Theo

Bedoel je dat er fouten in de akten staan, of in de bewerking van
die akten?

gemeld.
De eerste: de aangiftedatum ligt 5 dagen voor het overlijden

Akte twee: er zitten 11 dagen tussen aangifte en geboorte, kan natuurlijk,
maar niet waarschijnlijk

alvast bedankt

Dussel...

Ach...vandaag als "stamboomklopper" geboorteaktes zitten invoeren en dan kom je
de foutjes van de toenmalige ambtenaren regelmatig tegen. Bijvoorbeeld:
Twee opvolgende aktes voor aangifte van een tweeling, aktedata zijn gelijk, toch
wordt in tweede akte van bijv 12 oktober de geboortedatum geschreven van 22
oktober.
Ben maar zo brutaal geweest om in de Genlias-database toch maar goede
geboortedatum in te vullen en bij "bijzonderheden" een aantekening gezet.

Esther...

En hier dacht ik altijd dat een transcriptie maken betekende het letterlijk
overnemen wat er staat, inclusief de fouten. En dan van de fout een
aantekening maken.
Immers, we transcriberen, maar we interpreteren niet.

Patrick Vanhoucke...

Helemaal mee eens, alleen vraagt het maken van een aantekening op
zich natuurlijk ook een interpretatie. Je moet immers vaststellen
dat er in het origineel iets niet klopt om er vervolgens een
aantekening over te kunnen maken. En dat vaststellen gaat met
interpreteren gepaard. Maar goed, dat is eerder filosofie dan
genealogie.

Detail resultaat:
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 481
Inventarisnr: 398
Gemeente: Maarssen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 15
Aangiftedatum: 13-04-1899
Overledene N.N. van Vredendaal
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 18-04-1899
Leeftijd: 0
Overlijdensplaats: Maarssen
Vader Willem van Vredendaal
Moeder Jannigje Doorduijn
Partner
Nadere informatie Levenloos geboren

Bron Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 481
Inventarisnr: 45
Gemeente: Jutphaas
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 12
Aangiftedatum: 28-02-1902 Kind Hendrik Jan Lodewijk van den Berg
Geslacht: M
Geboortedatum: 17-02-1902
Geboorteplaats: Jutphaas Vader Cornelis van den Berg Moeder Aletta Cornelia
Doorduijn