Summer's getting closer - advice needed

I've got lovely neighbours at the end of my garden. Problem is they've got
no taste :-( They've got something they call a "Belvedere" in their garden.
Other people would call it a "Gazebo" but they are posh and use the other
word.

Anyway, I have a few beers with my male neighbour most summer evenings in
the "Belvedere" - very enjoyable. Trouble is I don't like the design of the
"Belvedere" we drink in. I've re-designed it for him and suggested he get
the changes made ASAP. He agrees but his SWMBO refuses to consider the
changes.

Before and after can be viewed here :-

BunnyHare...

Some people just have no taste!

Would be grateful for any thoughts on my new design - good or bad ?.

Rabbit...

"If you build it.............. they will come" :-)

Splodge...

The suggested new version isn't very tall is it? Couldn't you add a few more
storeys and maybe a slide on the outside to make it easier to get down after
you've had a few:)))
Splodge

JoeH...

In my view Escher good idea.

jackie...

erm!!!your new design looks a little fragile - do the wives go to the top
floor?

Ponder...

Your design? Escher bit of a cheek ;)

Ali...

That ladder to the upper floor looks a bit dodgy, especially after a few
drinks. Put in a proper good, solid stairway or four,
or an internal view

Tickettyboo...

A few more beers and it could look like that all the time!
Hic!

Troy's Human...

jenny at w*rk...

lol Prefer the original

Hey Boo - I'm not joking about this. That was a serious design by me - you
really thought I'd done it after a few beers ? Naaah !

Designed and installed a waterfall for them a couple of years ago :-

Worked perfectly but they kept moaning about it saying there was something
about it that wasn't quite right :-)